增强世界各地青年创新者的权能

凯时k66登录首页的研究人员与国际红十字会与红新月会联合会(IFRC)创新团队合作设计, 实施和实施由世界卫生组织资助的为期一年的项目Limitless, 旨在推动青年在应对COVID-19方面的创新.

IFRC是世界上最大的人道主义网络, 支持世界上192个国家的红十字会和红新月会及其1400多万志愿者. In May 2021, Limitless的成立是为了支持年轻的创新者, 从志愿者中, 为当地社区在疫情期间面临的挑战提出和制定解决方案.

来自72个国家的1000多名青年志愿者申请加入Limitless. 经过一年的计划支持和发展的333个成功的项目, 10名入围的创新者将在今年6月19日至21日在日内瓦举行的IFRC大会上介绍他们的项目.

The 入围项目 包括解决基于性别的暴力, 精神健康宣传, 绿化的城市阳台和更多由来自泰国的志愿者发起, Egypt, Colombia, Nepal, Uganda, Kenya, 厄瓜多尔和菲律宾.

来自信息技术学院(IT)行动实验室的研究人员设计并开发了一种新型的数字管道,通过它,来自众多志愿者提交的视频可以自动转录, 翻译编辑. 超过150名来自文学院翻译研究专业的学生志愿翻译的不仅是视频(为评估而翻译成英语),还有整个项目的交流材料.

汤姆·巴汀戴尔博士, 行动实验室项目负责人, 他与研究员约书亚·塞金和研究工程师哈里森·马歇尔合作推出了这项计划, 他说,一个项目在全球范围内向这么多不同语言的作品开放是独一无二的, 比如斯瓦希里语, Bahasa, and Mandarin, 以及IFRC的四种官方语言.

另一个主要挑战是设计一个即使在互联网基础设施有限的偏远地区也能支持多语言参与的系统.

凯时k66登录首页创建了一个系统,可以接受志愿者用他们最熟悉的语言提交的视频, 把这些视频拼接起来形成一个连贯的故事, 并转录和翻译其内容,使他们的创新故事,以评估人员和其他志愿者,Bartindale博士说.

凯时k66登录首页还包括了为每位志愿者提供高质量视频反馈的流程,因为这些流程不仅是为了促进竞争,也是为了鼓励创新.

“作为人机交互研究人员, 他们的目标是创造出一种技术,能够很好地适应来自世界各地偏远地区的志愿者的独特需求.”

肖恩Hazeldine, IFRC创新中心Solferino学院的创新主管和负责人说,Limitless项目的实施已经通过RCRC在世界各地的国家协会帮助启动了许多有影响力的项目.

“The design, 凯时k66登录首页的研究人员和学生提供的技术和翻译工作对于确保语言的包容性和世界各地弱势和偏远社区的年轻人的可及性至关重要. 凯时k66登录首页为他们的创造力感到骄傲和惊讶, 全球各地的青年志愿者在整个项目中展示了热情和创新思想,黑泽尔丁说.

行动实验室负责人、人机交互专家Patrick Olivier教授表示,实验室为支持红十字与红新月联会这一至关重要的倡议感到自豪.

“这次合作是设计良好的技术可以促进有形影响的一个光辉例子. 这是在社区层面帮助建立能力的方法的一个例子,奥利维尔教授说.

Action Lab, 是一个跨学科的研究小组,其使命是与社区和非政府组织合作进行有影响力的数字创新.

凯时k66登录首页的研究人员和学生贡献了他们的时间, 对无限项目的无偿研究和努力.

Bartindale博士可以接受采访.

Click here 浏览入围的Limitless项目. 欲了解更多有关行动实验室的资讯,请浏览: http://www.rajawebhost.com/it/hcc/action-lab


媒体询问 

Teju Hari Krishna

T: +61 450 501 248 E: media@rajawebhost.com